Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Patakarang pangkabuhayan ng Sentral na Pamahalaang Tsino, hindi nagbabago

(GMT+08:00) 2013-07-12 17:33:11       CRI
Noong ika-9 ng buwang ito, sa lalawigang Guangxi ng Tsina, nangulo si Li Keqiang, Premyer ng Tsina, sa talakayan hinggil sa kalagayang pangkabuhayan ng ilang lalawigan ng Tsina. Iniharap ni Li na ang malusog at pangmatagalang pag-unlad ng kabuhayang Tsino ay nangangailangan ng pagbabago ng estrukturang pangkabuhayan. Dapat pasulungin ang patakaran ng "pagpapatatag ng paglaki ng kabuhayan, pagsasa-ayos ng estruktura ng kabuhayan at pagpapasulong ng reporma ng kabuhayan", at para mapasulong ang pag-unlad ng kabuhayang Tsino, napakahalaga ng patakarang ito. Ang talumpati ni Premyer Li ay nagpapakitang hindi nagbabago ang patakarang pangkabuhayan ng Sentral na Pamahalaang Tsino.

Sapul nang pagsisimula ng taong ito, matatag nang umuunlad ang kabuhayang Tsino sa kabuuan. Gayunman, pasalimuot naman nang pasalimuot ang kapaligirang pangkabuhayan sa loob at labas ng bansa, kaya ikinakaharap rin ng kabuhayang Tsino ang presyur ng pagbaba.

Sa harap ng naturang kalagayang pangkabuhayan, binigyan-diin ni Premyer Li na dapat samantalahin ang patakarang pangkabuhayan ng Sentral na Pamahalaang Tsino, at panatilihin ang pagigingmatatag at pagigingsustenable ng mga patakaran.

Sa pagsisimula ng pagbuo ng bagong pamahalaang Tsino, ipinahayag nito na ang susi ng pagpapaunlad ng kabuhayang Tsino ay ang pagpapasulong ng pagbabago ng estrukturang pangkabuhayan. Pagkatapos nito, inulit nang maraming beses ni Premiyer Li na dapat panatilihin ang pagigingmatatag at pagigingsustenable ng patakaran ng macro-control economy, at hindi nagbabago ang naturang patakaran.

Ang patakaran ng makro-kontrol economy ay kinabibilangan ng 3 mga masusing patakaran: pagpapatatag ng paglaki ng kabuhayan, pagsasa-ayos ng estruktura ng kabuhayan at pagpapasulong ng reporma ng kabuhayan. Sa naturang talakayan na idinaos sa lalawigang Guangxi, ipinaliwanag ni Premyer Li ang relasyon sa pagitan ng naturang 3 patakaran. Sinabi niyang sa pamamagitan ng pagpapatatag ng paglaki ng kabuhayan, maaaring makalikha ng mabuting kondisyon para sa pagsasa-ayos ng estrukturang pangkabuhayan; at sa pamamagitan ng pagsasa-ayos ng estruktura, maaaring maipagkaloob ang puwersang tagapagpasulong para sa pag-unlad ng kabuhayan; at sa pamamagitan ng reporma, maaaring maipagkaloob ang kasiglahan para sa naturang dalawang patakaran.

Sa kasalukuyan, kinakaharap ng Tsina ang masalimuot na kalagayang pangkabuhayan. Kaya dapat panatilihin ang pagigingmatatag at pagigingsustenable ng sentral na patakaran sa macro-control economy para maigarantiya ang pagsasakatuparan ng "upgrading" ng kabuhayang Tsino.

Salin:Sarah

Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>