Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Premyer Tsino, ginawa ang Government Work Report sa sesyon ng NPC

(GMT+08:00) 2016-03-05 17:01:51       CRI

Binuksan ngayong araw, Marso 5, 2016, sa Beijing ang Ika-4 na Sesyon ng Ika-12 Pambansang Kongresong Bayan ng Tsina (NPC).

Sa kanyang Government Work Report sa sesyon, sinariwa ni Premyer Li Keqiang ang mga gawain ng pamahalaan noong isang taon, mula sa mga aspekto ng pagpapatatag ng paglaki ng kabuhayan, pagsasaayos ng estrukturang pangkabuhayan, pagpapalakas ng sigla ng pamilihan, pagpapasulong ng reporma at pagbubukas sa labas, pagsasagawa ng bagong urbanisasyon, pagpapabuti ng pamumuhay ng mga mamamayan, at iba pa.

Iniharap ni Li ang mga target sa pag-unlad ng kabuhayan at lipunan sa taong 2016, at walong pangunahing aspekto ng mga gawain sa taong ito. Kabilang dito, itinakda sa 6.5% hanggang 7% ang paglaki ng GDP ng Tsina sa 2016. Sinabi ni Li na ang target na ito ay angkop sa kalagayan ng iba't ibang aspekto ng kabuhayan, pamilihan, lipunan, at reporma ng Tsina. Aniya, kung igagarantiya ang ganitong paglaki, maisasakatuparan ang magandang kalagayan ng paghahanapbuhay.

Isinalaysay din ni Li ang mga nilalaman ng outline ng ika-13 panlimahang taong plano ng pagpapaunlad ng kabuhayan at lipunan, na binurador ng Konseho ng Estado. Ang dokumentong ito ay magiging patnubay sa mga gawain ng Tsina mula 2016 hanggang 2020.

Sa susunod na mga araw ng kasalukuyang sesyon, susuriin ng halos 3 libong deputado ng NPC ang government work report at burador na outline ng ika-13 panlimahang taong plano.

Salin: Liu Kai

May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>