MOU sa Pinalawak na Kooperasyong Hudisyal, nilagdaan ng Tsina't Vietnam

(GMT+08:00) 2016-03-28 13:28:00 CRI

Beijing, Tsina--Nilagdaan nitong nagdaang Biyernes ng Tsina at Biyetnam ang Memorandum of Understanding (MOU) hinggil sa Pinalawak na Kooperasyong Hudisyal ng dalawang bansa.

Ang nasabing MOU ay rebisado at upgraded na bersyon ng katulad na dokumento na narating ng dalawang bansa noong 2011 sa Hanoi.

Ayon sa pinakahuling MOU, palalalimin ng mga hukuman ng dalawang bansa sa iba't ibang lebel ang kanilang pagpapalitan at pagdadalawan, pagsasanay sa mga mahistrado, pagbabahaginan ng impormasyon at karanasan sa repormang hudisyal at magkasamang pag-aaral sa mga espesyal na kaso.

Sa ngalan ng magkabilang panig, lumagda sa nasabing kasunduan si Zhou Qiang, Punong Mahistrado ng Korte Suprema ng Tsina at ang kanyang counterpart na Biyetnames na si Truong Hoa Binh.

Sina Zhou Qiang (kanan) at Truong Hoa Binh sa seremonya ng paglagda. (Photo credit: official website ng Kataas-taasang Hukuman ng Tsina: www. chinacourt.org)

Tagapagsalin: Jade
Tagapagpulido: Rhio

May Kinalamang Babasahin

ChinaVietnam

v Pagpapalitan at pagtutulungang Sino-Biyetnames, isusulong 2016-03-25 10:27:32
v Biyetnam, welkam sa pagsuplay ng Tsina ng tubig sa mababang bahagi ng Mekong River 2016-03-17 15:25:15
v Direktang linya ng telepono ng mga Ministri ng Tanggulang Bansa ng Tsina at Biyetnam, Tsina at Timog Korea, naisaoperasyon 2015-12-31 18:44:45
v Kooperasyong panseguridad ng Tsina at Vietnam, pahihigpitin 2014-10-27 11:48:30
v Tsina, Biyetnam sinimulan ang pagsasanggunian hinggil sa magkasamang paggagalugad sa dagat 2014-01-09 17:41:16

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>