Sinabi ni Hong Lei, Tagapagsalita ng Ministring Panlabas ng Tsina na ang karapatang pangkasaysayan ng Tsina sa South China Sea ay protektado ng mga batas na pandaigdig.
Winika ito ni Hong sa regular na preskon, Miyerkules, Hulyo 6, 2016, bilang tugon sa subject-matter na iniharap ng pamahalaan ni dating Pangulong Benigno Aquino III ng Pilipinas sa arbitral tribunal hinggil sa isyu ng South China Sea. Ayon sa nasabing paninindigan ng Pilipinas, ang mga karapatang pangkasaysasyan ng Tsina ay hindi tumatalima sa UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
Ipinaliwanag ni Hong na ang mga karapatang pangkasaysayan ay konsepto ng general international law, at walang kontradiksyon sa pagitan ng nasabing mga karapatang Tsino at UNCLOS. Pero, aniya, hindi saklaw ng UNCLOS ang lahat ng mga tadhana hinggil sa batas na pandagat, at nakasaad dito, na para roon sa mga artikulong hindi kalakip sa UNCLOS, dapat sundin ang general international law. Ipinagdiinan din ni Hong na hindi ini-exclude ng UNCLOS ang mga karapatang pangkasaysayan ng mga bansa na itinakda bago ito inilabas. Idinagdag pa niyang sa katotohanan, ang paulit-ulit na itinatadhang "historical bays" at "historical titles" sa UNCLOS ay nagpapakita ng paggalang nito sa mga karapatang pambatas ng mga signatoryong bansa.
Salin: Jade
Pulido: Rhio