Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Abe, ipinahayag ang bating-pambagong-taon sa mga overseas Chinese sa Hapon

(GMT+08:00) 2018-02-09 16:22:07       CRI

Sa bisperas ng Spring Festival, o Chinese New Year, ipinahayag Huwebes, Pebrero 8, 2018 ni Punong Ministro Shinzo Abe ang pagbati sa mga overseas Chinese sa bansa. Ang kanyang bati ay inilathala sa isang diyaryo sa wikang Tsino.

Sa mensahe, sinabi ni Abe na ang 2018 ay ika-40 anibersaryo ng paglagda ng Tsina at Hapon ng Tratadong Pangkapayapaan at Pangkaibigan. Sa okasyong ito, inulit niya ang kahandaang ibayo pang pabutihin ang relasyong Sino-Hapones, na mararamdaman ng mga mamamayan ng dalawang bansa. Idinagdag pa niyang noong Nobyembre, 2017, dumalaw siya sa Tsina at nakipagtagpo sa mga lider na Tsino. Umaasa aniya siyang sa taong 2018, maiaangat sa bagong yugto ang relasyon ng dalawang bansa, sa pamamagitan ng pagdadalawan sa mataas na antas.

Sinabi rin ni Abe na noong 2017, lumampas sa pitong milyon ang bilang ng mga turistang Tsino sa Hapon. Lubos din aniyang kinagigiliwan ng mga Hapones ang bagong-silang na panda na si Xiang Xiang sa Ueno Zoological Gardens. Tinukoy niyang sa taong 2018, patuloy na pasusulungin ng dalawang bansa ang pagpapalitan at pagtutulungan sa kultura, palakasan, turismo, pulitika, at kabuhayan. Umaasa aniya siyang patuloy na susuportahan ng mga overseas Chinese sa Hapon ang pagpapasulong ng relasyong Sino-Hapones.

Salin: Jade
Pulido: Rhio

May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6392061806XX: Pagdalaw ni Dalai sa Taiwan hindi makakatulong sa pagkakaisa ng Taiwan at mainland. Dapat lumayo siya rito.
More>>