Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Xi at Trump, nag-usap sa telepono hinggil sa epidemiya ng 2019-nCoV

(GMT+08:00) 2020-02-07 17:02:31       CRI

Nag-usap sa telepono ngayong araw, Biyernes, ika-7 ng Pebrero 2020, sina Pangulong Xi Jinping ng Tsina at Pangulong Donald Trump ng Amerika hinggil sa epidemiya ng novel coronavirus (2019-nCoV).

Binigyang-diin ni Xi, na isinasagawa ng Tsina ang pinakakomprehensibo at pinakamahigpit na mga hakbangin bilang pagpigil at pagkontrol sa sakit na ito. Mayroon aniyang kompiyansa at kakayahan ang Tsina, na pagtagumpayan ang epidemiya, at hindi rin magbabago ang tunguhin ng mainam na pag-unlad ng kabuhayang Tsino.

Sinabi rin ni Xi, na batay sa pagsasaalang-alang sa kaligtasan at kalusugan ng mga mamamayan hindi lamang ng Tsina, kundi rin ng buong daigdig, napapanahong ipinapaalam ng Tsina sa World Health Organization at mga bansa at rehiyong kinabibilangan ng Amerika ang hinggil sa kalagayan ng epidemiya.

Pinapurihan ni Xi ang pagbibigay ni Trump ng positibong pagtasa sa mga gawain ng Tsina laban sa epidemiya, at pinasalamatan din ang iba't ibang sirkulo ng Amerika sa pagkakaloob ng mga tulong sa Tsina. Umaasa aniya siyang isasagawa ng panig Amerikano ang mahinahong pagtasa sa kalagayan ng epidemiya, at itatakda ang mga makatwirang katugong hakbangin. Kailangang panatilihin ng Tsina at Amerika ang pag-uugnayan at palakasin ang pagkokoordina, para magkasamang labanan ang epidemiya.

Ipinahayag naman ni Trump ang pagsuporta ng Amerika sa pakikibaka ng Tsina sa epidemiya ng novel coronavirus. Ipinakikita aniya ng Tsina ang namumukod na kakayahan sa pag-oorganisa at pag-responde bilang tugon sa mga pangkagipitang pangyayari. Ipinahayag din ni Trump ang kompiyansa sa pagtatagumpay ng Tsina kontra sa sakit, at pag-unlad ng kabuhayang Tsino.

Nagpalitan din ng palagay ang dalawang lider hinggil sa pagpapatupad ng unang yugto ng kasunduan sa kabuhayan at kalakalan. Ipinahayag din nila ang kahandaang magkasamang pasulungin ang relasyon ng dalawang bansa tungo sa tumpak na landas.

Salin: Liu Kai

May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>