A: Magandang magandang gabi, mga giliw na tagapakinig, welkam sa pakikinig sa espesyal na paligsahang pangkaalaman tungkol sa China Radio International.
B: um, nitong 70 taong nakalipas, hindi lamang nagpakilala ang CRI ng tunay na Tsina sa mga bansang dayuhan, kundi tumpak na inirekord ang masalimuot na kalagayang pandaigdig at buong sipag na isinulong ang pag-uunawaan ng mga mamamayan sa iba't ibang sulok ng daigdig.
A：Heto ang dalawang tanong para ngayong gabi: 1, Gaano karaming journalist station ang pinaplanong itatag ng CRI sa ibayong dagat?
2, Kailan inihandog ng CRI ang China-Russia Friendship Tour--China Tour.
B: Uulitin ko ang mga tanong, 1, Gaano karaming journalist station na pinaplanong itatag ng CRI sa ibayong dagat?
2, Kailan inihandog ng CRI ang China-Russia Friendship Tour-China Tour.
A: May pag-asa kayong magwagi ng Grand Prize, First Prize, Second Prize at Third Prize at ang mga magkaka-Grand Prize ay iimbitahang dumalaw sa Tsina nang walang bayad! Ang mga sagot ay mahahanap sa aming programang ito.
B: Manatili lang po kayong nakatutok sa aming programa.
(simula…)
A: Ernest, alam mo ba, sa ating Southeast Brocasting Center ng CRI, may isa akong idol.
B: Ah, sa palagay ko'y ang tinutukoy mo ay si Frank galing sa Myanmar Service ng CRI, tama ba, siya ang guro mo sa teakwdo.
A: Um, magaling siya, pero, hindi siya ang tinutukoy ko.
B:um…kung hindi siya, walang iba, kundi si Jacky mula sa Kambodya Service, di ba? guwapo siya at mahusay sa pagkakanta.
A: OK, huwag nang humula pa. Actually, ito po si Hong Lin, pangalawang direktor ng aming broadcasting center. Bago rito, siya ay isang correspondent ng CRI sa Pakistan, nakaranas ng digmaan sa Afganistan, Iraq, nuclear crisis ng Iran, tsunami ng Indian Sea at iba pa.
B: Ah, siya pala, pamilyar kao sa kanyang kuwento. Noong naganap ang digmaan sa Iraq, nakita ko ang pinakabatang Somalian at kanyang nanay, isang muslim babae sa refrugee camp sa rehiyong panghanggahan ng Iraq at Jordan.
A: Oo nga, alam nating kung walang asawa o kapatid na lalaki na katabi, hindi matatanggap ng mga babaeng muslim ang panayam sng isang lalaki. Pero, sa tulong ng mga may kinalamang panig at dahil may mapagkaibigang damdamin ang babaeng ito sa mamamahayag Tsino, tinanggap niya si Mr Hong at hinayaan pa niya siyang magpakuha ng litrado na may kipkip ang kanyang anak. Ang larawang ito na may kipkip siyang kasisilang na Somalian baby ay nakatawag ng malaking pansin mula sa buong daigdig.
B: Oo, totoong dapat igalang mo si Mr Hong, pero, siya ang isa sa mga correspondent sa 32 journalist station ng CRI sa labas ng mainland Tsina, sa darating na sampung taon, pinaplanong itatag pa ng CRI ang walong pa gayong uring sa Aprika, Gitnang Silangan, Europa at Hilagang Amerika.
A: magsisikap din ako para maging isa sa kanila at ihahatid sa mga giliw na tagapakinig ang pinakahuling, pinakatotoo at pinakamalamang na ulat.
B: Magaling ha.
A: actually, sa CRI, may isa pang babae na minamahal ko ng husto..
B: sino ba siya na gayong na lamang nakakaakit kay aming Ate Sissi
A: iyong pangalang na tumutunog sa buong CRI-walang iba, kundi si Madam Fan Bingbing.
B: Ah, iyong malakas at malaking babae ay nagtatrabaho sa CRI, Russian Service, at parang isang babaeng Ruso, mataas, malakas, resonant ang boses, mabilis ang lakad.
A: Noong 2006, bilang isang bahagi ng Year of China In Russia, sa pamumuno ni Madam Fan, inihandog ng Russian Service ng CRI ang China-Russia Friendship Tour--China Tour.
B: Ilampung mamamahayag mula sa CRI, China Central Television, Xinhua News Agency at iba pang pangunahing Chinese media, sakay ng Sport Utility Vehicle, SUV, dumating ng Red Square ng Moscow, Rusya. At sa susunod ng taon, ilang pangunahing media Russia, sa parehong paraan, binisita ang labinglimang probinsya at lunsod ng Tsina.
A: alam mo, ang inisyal na intensyon ni Madam Fan sa pag-oorganisa ng nasabing aktibidad ay "very very simple", ang layon nito'y, mapasulong ang pag-uunawaan ng mga mamamayang Ruso at mga mamamayang Tsino.
B: Alam ko ang iyong kuwento, noong 1990s, nang bumisita ng Rusya si Madam Fan kasama ng isang delegasyong Tsino, tinanong sa kanya ng isang mamamayang Ruso: hanggang ngayon, nagtitirintas ng buhok ba kayong mga lalaking Tsino? Lubhang nagulat si Fan gayong na lamang ang kukulangan ng mga dayuhan sa Tsino at sa dandaling ito, sumibol ang idea niya na ihandog ang isang interview tour na pasulungin ang pag-unawaan sa isa't isa.
A: malaki ang tagumpay ng nasabing aktibidad. nagpadala ng mesaheng pambati ang dating Pangalawang Punong Ministro at kasalukuyang Pangulong Aleksey Medvedv ng Rusya na nagsasabing ito ay isang dakilang at katangi-tanging aktibidad.
A: um, ayon sa obserbasyon ko, lalaki ka, pero, walang tirintas.
B: um, mahaba ang iyong buhok, pero hindi kang lalaki, biro lang.
A: ok, stop talking nonsense. Dito nagtatapos ang ating progrema ngayong gabi, alam na ba ninyo ang mga sagot para sa dalawang tanong sa araw na ito?
1, Gaano karaming journalist station ang pinaplanong itatag ng CRI sa ibayong dagat?
2, Kailan inihandog ng CRI ang China-Russia Friendship Tour--China Tour.
Uulit ko ha…
1, Gaano karaming journalist station ang pinaplanong itatag ng CRI sa ibayong dagat?
2, Kailan inihandog ng CRI ang China-Russia Friendship Tour--China Tour.
A: welkam kayong bumisita sa aming website: Filipino.cri.cn, pumasok sa espesyal na column sa frontpage para sagutin ang mga tanong o iteks lamang ang inyong sagot sa 09212572397.
B: kita-kits uli tayo sa susunod na episode, Good Luck sa inyong lahat~