Aralin Bilang Dalawampu't isa Pamimili sa Pamamagitan ng Telepono

(GMT+08:00) 2014-08-19 09:16:04 CRI

我要订个比萨饼怎么付钱呢

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusa

您nín好hǎo, helo po, mga giliw na tagasubaybay. 好(hǎo)久(jiǔ)不(bú)见(jiàn). Matagal tayong hindi nagkita. Maraming salamat po sa muli ninyong pagsi-sit-in sa Pag-aaral ng Wikang Tsino.

Sa panahong ito, dahil sa pag-unlad ng makabagong teknolohiya, padali nang padali ang pagbili ng mga bagay-bagay. Halimbawa, maari kayong umorder ng mga bagay sa pamamagitan ng telepono. Sabihin natin na may plano kayong umorder ng pizza, maari ninyo itong gawin nang ganito:

我(wǒ)要(yào)订(dìng) 一(yī)个(gè)比(bǐ)萨(sà)饼(bǐng). Gusto kong umorder ng pizza.

我(wǒ), ako.

要(yào), gusto o kailangan.

订(dìng), umorder.

一(yī)，isa; 个(gè), isa sa mga pinakamadalas na ginagamit na salitang panukat; 一(yī)个(gè), isa.

比(bǐ)萨(sà)饼(bǐng), transliteration ng pizza.

Narito ang unang usapan:

A：喂(wèi)，你(nǐ)好(hǎo)。我(wǒ)要(yào)订(dìng)一(yī)个(gè)比(bǐ)萨(sà)饼(bǐng)。Helo! Gusto kong umorder ng pizza.

B：大(dà)的(de)还(hái)是(shì)小(xiǎo)的(de)？ Maliit o malaki?

A：大(dà)的(de)。Malaki.

Susunod, gusto ninyong matiyak kung paano ang pagbabayad. Paano ako magbabayad? Sa wikang ito, ito ay:

怎(zěn)么(me)付(fù)钱(qián)呢(ne)?

怎(zěn)么(me), paano.

付(fù), magbayad o bayaran.

钱(qián), pera.

付(fù)钱(qián), magbayad.

呢(ne), katagang pananong na ginagamit sa hulihan ng pangungusap.

Narito ang ikalawang usapan:

A：怎(zěn)么(me)付(fù)钱(qián)呢(ne)？ Paano ako magbabayad?

B：可(kě)以(yǐ)货(huò)到(dào)付(fù)款(kuǎn)。Maari ninyong bayaran pagkadeliber.

1 2

May Kinalamang Babasahin

wikang tsino

v Aralin Bilang Dalawampu Sa Tindahan ng mga Segunda Mano 2014-08-13 16:14:53
v Aralin Bilang Labinsiyam: Sa Tindahan ng Prutas 2014-08-13 16:04:47
v Aralin Bilang Labingwalo sa Supermarket 2014-07-30 13:32:00
v Aralin Bilang Labimpito Sa Isang Bangkete 2014-07-21 17:00:34
v Aralin Bilang Labing-anim Sa Pagtitipon ng Pamilya 2014-07-14 15:05:35
v Aralin Bilang Labinlima Pagbili ng Pagkain sa Kalye 2014-07-08 16:52:57

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>