Aralin Bilang Limampu't Walo Sa Bar

要(yào)加(jiā)冰(bīng)吗(ma) 有(yǒu)没(mei)有(yǒu)碳(tàn)酸(suān)饮(yǐn)料(liào)

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusap

Kung oorder naman kayo ng scotch, maari nilang tanungin kung gusto ninyo na may yelo. May yelo?

要(yào)加(jiā)冰(bīng)吗(ma)?

要(yào), kailangan o gusto.

加(jiā), lagyan o dagdagan.

冰(bīng), yelo.

吗(ma), katagang pananong.

Gusto ko walang yelo.

不(bù)加(jiā)冰(bīng).

不(bù)加(jiā)冰(bīng).

不(bù)加(jiā), huwag lagyan.

Narito po ang ikatlong usapan:

A: 请问(qǐngwèn)您(nín)喝(hē)点儿(diǎnér)什么(shénme)？Ano ang gusto ninyong inumin?

B: 我(wǒ)要(yào)一(yī)杯(bēi)苏格兰(sūgélán)威士忌(wēishìjì)。Gusto ko ng isang baso ng whisky.

A: 要(yào)加(jiā)冰(bīng)吗(ma)？Gusto ninyo ng yelo?

B: 不(bù)加(jiā)冰(bīng)。Walang yelo.

Meron ba kayong soft drinks?

有(yǒu)没(mei)有(yǒu)碳(tàn)酸(suān)饮(yǐn)料(liào)?

有(yǒu), mayroon; 没(mei)有(yǒu), wala; ang有(yǒu)没(mei)有(yǒu) ay isang karaniwang istruktura ng pangungusap na nangangahulugan ng "meron ba o wala?"

碳(tàn)酸(suān), carbonic acid; 饮(yǐn)料(liào), inumin; 碳(tàn)酸(suān)饮(yǐn)料(liào), soft drinks.

Narito po ang ikaapat na usapan:

A: 有没有(yǒumeiyǒu)碳酸(tànsuān)饮料(yǐnliào)？Meron kayong soft drinks?

B: 有(yǒu)，您(nín)要(yào)哪(nǎ)种(zhǒng)？Opo. Aling klase ang gusto ninyo?

A: 我(wǒ)要(yào)一(yī)瓶(píng)可乐(kělè)。Gusto ko ng isang bote ng Coca Cola.

B: 好的(hǎode)，请(qǐng)稍(shāo)等(děng)。Okey. Saglit lang po.

Mga Tip ng Kulturang Tsino:

Sapul noong ika-9 na dekada, ang "bar culture" ay unti-unting lumitaw sa mga lunsod ng Tsina. Ang paglago ng "bar industry" ay may mahigpit na kaugnayan sa pag-unlad ng kabuhayan, lipunan at kultura ng Tsina. Sa mga mas higit na maunlad na lunsod na tulad ng Beijing, Shanghai at Shenzhen, ang negosyong may kinalaman sa bar ay mas higit pang malago. Sa Beijing, ang mga bar ay may iba't ibang istilo. Sa Shanghai, ang mga bar ay may pagka-romantic ang dating, at sa Shenzhen naman, ang mga bar ay hindi nauubusan ng excitement at naging paboritong mga lugar ng mga kabataan para sa kanilang pagrerelaks at paglilibang-libang.

Ang Beijing ay lunsod na may pinakamalaking bilang ng bars-at sa iba't ibang istilo. Dapat ding espesyal na banggitin ay iyong mga bar street sa paligid ng Shichahai Lake, na maganda rin namang lugar para sa pamamangka. Katubigan, mga bangka, mga tulay at mga bar… ang lahat ng mga iyan ay nagdaragdag ng magagandang tanawin sa pagiging kaakit-akit ng Beijing, lunsod na punung-puno ng kasaysayan.

Kung mayroon po kayong anumang tanong, huwag kayong mag-atubiling magsabi sa amin, sa anumang plataporma—facebook (crifilipinoservice), website o email (jadexian.bj@gmail.com). :)

非(fēi)常(cháng)感(gǎn)谢(xiè)！Maraming salamat po. 多(duō)保(bǎo)重(zhòng)！ Magpakaingat kayo! 再(zài)见(jiàn)！

Maligayang pag-aaral!:)