Ikatlong kooperatibong proyektong pampamahalaan ng Tsina't Singapore, pinasinayaan

(GMT+08:00) 2016-01-11 17:51:20 CRI

Chongqing, lunsod sa dakong timog-kanluran ng Tsina--Pinasinayaan, nitong nagdaang Biyernes, Enero 8, 2016, ang ikatlong kooperatibong proyektong pampamahalaan (government-to-government, o G-to-G) sa pagitan ng Tsina at Singapore. Ang buong pangalan ng proyekto ay China-Singapore (Chongqing) Demonstration Initiative on Strategic Connectivity.

Seremonya ng inaugurasyon ng China-Singapore (Chongqing) Demonstration Initiative on Strategic Connectivity, ikatlong kooperatibong proyektong pampamahalaan sa pagitan ng Tsina at Singapore, na nilahukan ng mga kinatawan ng dalawang bansa. Enero, 8, 2016. (Photo Credit: Xinhua)

Sa seremonya ng inaugurasyon, nilagdaan ng mga bahay-kalakal na Tsino at Singaporeano ang mga kontrata na nagkakahalaga ng 6.56 na bilyong dolyares.

Seremonya ng paglalagda ng unang batch ng kontrata ng mga bahay-kalakal ng Tsina at Singapore sa inaugurasyon ng China-Singapore (Chongqing) Demonstration Initiative on Strategic Connectivity, ikatlong kooperatibong proyekto sa pagitan ng dalawang pamahalaan Enero, 8, 2016. (Photo Credit: Xinhua)

Apat na aspekto na kinabibilangan ng serbisyong pinansyal, abiyasyon, logistics at information technology ang tampok sa nasabing bagong proyekto ng Tsina at Singapore.

Kabilang sa mga konkretong proyekto sa mga nabanggit na kontrata ay pagbubukas ng isang sentro ng cross-border financial settlements at financing sa Chongqing. Kasabay nito, bubuksan din ang mas maraming linyang panghimpapawid sa pagitan ng Chongqing at Singapore. Dagdag pa riyan, isang logistics company ng Singapore ang magbubukas ng warehouse base sa Chongqing.

Ipinatalastas ng Tsina at Singapore ang proyektong ito nang dumalaw si Pangulong Xi Jinping ng Tsina sa Singapore noong Nobyembre, 2015.

Ang unang dalawang G-to-G Projects sa pagitan ng Tsina at Singapore ay Suzhou Industrial Park na itinatag noong 1994 sa Jiangsu Province sa dakong silangan ng Tsina, at Tianjin Eco-city na pinasinayaan noong 2008 sa port city ng Tianjin sa dakong hilaga ng Tsina.

Tagapagsalin/Tagapag-edit: Jade

Tagapagpulido: Rhio

May Kinalamang Babasahin

TsinaSingapore

v Ika-25 anibersaryo ng pagkakatatag ng relasyon ng Tsina at Singapore, idinaos 2015-11-30 15:10:37
v Pagbabago ng kabuhayang Tsino, bagong pagkakataon ng kooperasyong Sino-Singaporeano 2015-10-13 17:10:50
v Mga mamamahayag na Pilipino, dumalaw sa Suzhou 2015-09-08 17:41:13
v Tsina, suportado ang pagtatatag ng Tianjin Eco-City 2014-10-15 15:28:17

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>