Aralin Bilang Apatnapu Pagpapapalit ng Pera

您要办理什么业务 我想换美元

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusap

您nín好hǎo, helo po, mga giliw na tagasubaybay. 好(hǎo)久(jiǔ)不(bú)见(jiàn). Matagal tayong hindi nagkita. Maraming salamat po sa muli ninyong pagsi-sit-in sa Pag-aaral ng Wikang Tsino.

Noong nakaraang aralin, pinag-aralan natin ang mga ekspresyon na may kinalaman sa pagdedeposito at paglalabas ng pera sa bangko.

Sa bagong aralin, matututuhan natin ang ilang ekspresyon na may kinalaman sa pagpapapalit ng pera sa bangko.

Una, maaring tanungin kayo ng teller sa bangko ng tulad nito: "Ano ang maipaglilingkod ko sa inyo?"

您(nín)要(yào)办(bàn)理(lǐ)什(shén)么(me)业(yè)务(wù)?

您(nín), kayo, magalang na porma ng 你(nǐ) na nangangahulugan ng ikaw.

要(yào), gusto.

办(bàn)理(lǐ), hawakan.

什(shén)么(me), ano.

业(yè)务(wù), serbisyo o negosyo.

Narito ang unang usapan:

A: 您(nín)要(yào)办理(bànlǐ)什么(shénme)业务(yèwù)？Ano ang maipaglilingkod ko sa inyo?

B: 我(wǒ)想(xiǎng)换(huàn)美元(měiyuán)。Gusto kong magpapalit ng US dollars.

A: 你(nǐ)想(xiǎng)换(huàn)多少(duōshǎo)美元(měiyuán)？Magkano ang gusto ninyong papalitan?

B: 1500美元(měiyuán)。Isang libo't limang daang US dollars.

Susunod: Gusto kong magpapalit ng US dollars.

我(wǒ)想(xiǎng)换(huàn)美(měi)元(yuán).

我(wǒ), ako.

想(xiǎng), gusto.

换(huàn), magpapalit.

美(měi)元(yuán), US dollar.

美(měi)元(yuán).

Naritong muli ang unang usapan:

A: 您(nín)要(yào)办理(bànlǐ)什么(shénme)业务(yèwù)？Ano ang maipaglilingkod ko sa inyo?

B: 我(wǒ)想(xiǎng)换(huàn)美元(měiyuán)。Gusto kong magpapalit ng US dollars.

A: 你(nǐ)想(xiǎng)换(huàn)多少(duōshǎo)美元(měiyuán)？Magkano ang gusto ninyong papalitan?

B: 1500美元(měiyuán)。Isang libo't limang daang US dollars.