Aralin Bilang Tatlumpu't Anim Paghahanap ng Apartment

我想租房 您想找什么样的房子? 您想花多少钱租房

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusap

Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon, mga giliw na tagasubaybay!

好(hǎo)久(jiǔ)不(bú)见(jiàn). Matagal tayong hindi nagkita. Maraming salamat po sa muli ninyong pagsi-sit-in sa Pag-aaral ng Wikang Tsino.

Napag-aralan natin sa nakaraang leksyon ang hinggil sa pagpapagupit ng buhok.

Sa ating leksyong ito, tutulungan namin kayong matutuhan ang ilan sa mga paraan kung paano maghanap ng apartment na matitirahan.

Paano sasabihin sa wikang Tsino ang "Gusto kong umupa ng apartment?"

我(wǒ)想(xiǎng)租(zū)房(fáng).

我(wǒ), ako.

想(xiǎng), gusto.

租(zū), umupa.

房(fáng), bahay o apartment.

Narito po ang unang usapan:

A: 我(wǒ)想(xiǎng)租房(zūfáng)。Gusto kong umupa ng apartment.

B: 您(nín)想(xiǎng)找(zhǎo)什么样(shénmeyàng)的(de)房子(fángzi)？ Anong klase ng apartment ang nasa isip ninyo?

A: 带(dài)家具(jiājù)的(de)两(liǎng)居。房子不要太旧。Iyong dalawang-kuwartong apartment na mayroon nang muwebles, at ayoko ng lumang apartment.

Anong klase ng apartment ang nasa isip ninyo?

您(nín)想(xiǎng)找(zhǎo)什(shén)么(me)样(yàng)的(de)房(fáng)子(zi)?

您(nín) , kayo, magalang na porma ng 你(nǐ) na nangangahulugan ng "ka" o "ikaw".

想(xiǎng), gusto.

找(zhǎo), maghanap.

什(shén)么(me), ano.

样(yàng), hitsura, klase; 的(de), katagang ginagamit kasunod ng nominal structure para ipakita ang uri ng bagay.

什(shén)么(me)样(yàng)的(de), anong klase ng…

房(fáng), bahay; 房(fáng)子(zi), bahay.

Naritong muli ang unang usapan:

A: 我(wǒ)想(xiǎng)租房(zūfáng)。Gusto kong umupa ng apartment.

B: 您(nín)想(xiǎng)找(zhǎo)什么样(shénmeyàng)的(de)房子(fángzi)？ Anong klase ng apartment ang nasa isip ninyo?

A: 带(dài)家具(jiājù)的(de)两(liǎng)居(jū)。房(fáng)子(zi)不(bú)要(yào)太(tài)旧(jiù)。Iyong dalawang-kuwartong apartment na mayroon nang muwebles, at ayoko ng luma.

At sa tingin namin, kailangan din ninyong malaman kung paano sabihin sa wikang Tsino ang tanong na "Magkano ang badyet ninyo?"

您(nín)想(xiǎng)花(huā)多(duō)少(shǎo)钱(qián)租(zū)?

您(nín), magalang na porma ng你(nǐ) na nangangahulugan ng "ikaw" o "ka".

想(xiǎng), gusto; magbalak.

花(huā), gastahin.

多(duō)少(shǎo), ano, ilan; 钱(qián), pera; 多(duō)少(shǎo)钱(qián), magkano.

租(zū), umupa.

Narito ang ikalawang usapan:

B: 您(nín)想(xiǎng)花(huā)多少(duōshǎo)钱租(qiánzū)？ Magkano ang badyet ninyo?

A: 月(yuè)租(zū)3000元(yuán)以内(yǐnèi)吧(ba)。Mababa sa 3,000 yuan bawat buwan.

B: 您(nín)看(kàn)这(zhè)房(fáng)怎么样(zěnmeyàng)？ Ano sa tingin ninyo itong apartment na ito?

A: 不错(búcuò)。 Maganda.