Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Si Liu Baoquan, The King of Peking Drum Song

(GMT+08:00) 2017-03-22 16:49:45       CRI


Mga kaibigan, noong nakaraang linggo, isasalay namin sa inyo ang Peking Drum Song, at ngayong gabi, patuloy natin ang kuwento hinggil ng art form na ito. Sa programang gayong gabi, ibabahagi namin sa inyo ang kuwento ni Liu Baoquan, the King of Peking Drum Song.

Si Liu Baoquan

Isinilang si Liu Baoquan noong 1869. Noong bata pa siya, mayaman ang pamiliya ni Liu, kaya, may pagkakaton si Liu Baoquan na tumanggap ng mabuting edukasyon. Pero, bukod sa textbook, mayroong pa ang batang Liu Baoquan ang kanyang sariling interest: the Beijing Opera.

Madalas na pumupunta siya sa mga theater para pakinggan ang opera, at nahihilig rin niyang kumakanta ng mga opera sa harap ng kanyang kaibigan at relatives.

Masaya ang childhood ni Liu Baoquan, pero, sadly, noong 1878, naging mahirap ang Liu's family. At 9 taong gulang na lang si Liu Baoquan.

Ang hometown ni Liu Baoquan ay nayong Shen ng lalawigang Hebei ng Tsina. Pagkatapos ng pagiging poor, ang buong Liu's family ay move to Guanshang, isa pang nayon ng Hebei. Dito, si Liu Neng, tatay ni Liu Baoquan, ay naghahanap ng isang job: ang sewing ng graveclothes.

Sa tradisyonal na opinyon ng Tsina, ito ay isang "unlucky" na job. What's worse, maliit ang kita. Kaya, soon, sina Liu Baoquan at ang tatay niya ay gumawa ng isa pang desisyon: sing for living.

Dahil sa pagmamahal sa opera, nagaral si Liu Baoquan ang board drum mula kay Wang Qinghe, kilalang board drum singer sa Hebei.

Kaya, si Liu Baoquan ay singer, at si Liu Neng, tatay niya, ay naglalaro ng Sanxian bilang music accompany. Katulad nito, ang father and son ay nagsimula ng kanyang karera ng board drum singing sa streets.

Pero, si Liu Baoquan ay tiyak na mayoong talento sa opera. Wonderful ang kanilang performing, bawat araw, mayroong maraming tao na pumupunta sa street na ito para magenjoy ng performance ni Liu Baoquan. Ang kalagayang ito ay hindi lamang nagdulot ng mas maraming pera para sa Liu's family, kundi rin umaakit ng pansin ni Song Yukun, kilalang artista rin ng board drum. Sa bandang huli, si Liu Baoquan ay naging opsiyal na student ni Song Yukun.

At sapul nito, bilang paporitong student ni Song Yukun, nagaral nang marami ni Liu Baoquan. Hindi lamang the peking drum song acting, kundi rin isa pang skill na tulad ng paglalaro ng Sanxian at Pipa.

Noong 1900s, mayroong maraming teahouses sa Tsina, at ang performance ay kailangang-kailangan bahagi sa teahouses. Si Liu Baoquan ay madalas na nagperform sa iba't ibang teahouses, kaya, mabilis, naging popular siya.

Kasabay ng busi-busi na performances, patuloy na gumawa si Liu Baoquan ang dalawang mahalagang bagay: una, pag-adapt. Iniadapt niya ang maraming klasikong kuwentong Tsino, para make them na umangkop sa performance ng Peking drum song. Ikalawa, idinadag niya ang Beijing accent sa tune of singing. Ang kapuwang dalawang bagay ay mahalaga para sa transition mula board drum sa peking drum songs.

Noong 1920, 58 taong gulang na si Liu Baoquan ay naging master sa drum song. Partikular na, ang drum song na idinaragdag ng Beijing accent ay napakapopular.

Noong 1946, sa pagsisikap ni Liu Baoquan at ibang artista, itinatag ang Assiation of Peking Drum Song Acting, sapul nito, ang drum song na iniadapt ni Liu Baoquan ay opisyal na tinatawag ng Peking Drum Song. At kasamay nito, si Liu Baoquan ay mayroong titile ng " King of Peking Drum Song".

Mga kaibigan, ang peking drum song na pinapakingan namin, ay may pamagat ng "The Romance of West Chamber". Ito ang isang matandang kuwento sa Peking opera. Ang nilalaman nito ay hinggil sa love story na naganap sa pagitan ni Cui Yingying at Zhang Sheng. Si Cui Yingying ay batang babae mula sa isang rich pamiliya, pero si Zhang Sheng ay isang poor na "Xiu Cai", ang title nito ay para sa mga lalaki na passed the imperial examination at the county level in the Ming and Qing dynasties. Well datapuwa't inipass na ni ZhangSheng ang imperial examination, pero just county level, kaya still poor siya. Kaya as we can imagine, hindi sumang ayon ng magulang ni Cui Yingying ang marriage ng kanilang daughter at Zhang Sheng. Pero, whatever, ang Cui Yingying at Zhang Sheng ay nagsikap para sa kanyang love, at magkasamang nakaranas ng young couple na ito ang mga kahirapan, at sa bandang huli, finally, got married sila, happy end. Ito ang kuwento ng peking drum song napinapakinggan namin ngayon, at ang performer ay si Liu Baoquan, the King of Peking Drum Song.

Ang matandang larawan ng performance ni Liu Baoquan

May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>