2020 China-ASEAN Digital Economic Cooperation Year, binuksan

(GMT+08:00) 2020-06-13 10:15:18 CRI

Sa pamamagitan ng video link, binuksan nitong Biyernes, Hunyo 12, 2020 ang 2020 China-Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Digital Economic Cooperation Year na may temang "pagtitipun-tipon ng katalinhan at puwersa sa pakikibaka laban sa COVID-19, paghahanap ng komong kaunlaran sa pamamagitan ng kooperasyong may mutuwal na kapakinabangan at win-win result."

Isasagawa ng dalawang panig ang isang serye ng aktibidad sa mga larangang gaya ng matalinong lunsod, big data, at artificial intelligence (AI) para ibahagai ang kani-kanilang karanasan sa mga aspektong tulad ng pagpigil at pagkontrol sa epidemiya sa paraang digital, konstruksyon ng digital na imprastruktura, at pagbabagong digital. Layon nitong palugarin ang potensyal ng kooperasyon ng dalawang panig at magkasamang tamasahin ang kapakanang dala ng pag-unlad ng digital economy.

Si Miao Wei, Ministro ng Industriya at Pagsasa-impormasyon ng Tsina

Sa seremonya ng pagbubukas, ipinahayag ni Miao Wei, Ministro ng Industriya at Pagsasa-impormasyon ng Tsina, na ang pag-unlad ng digital economy ng Tsina ay hindi lamang nakakapagpasigla sa pag-unlad ng kabuhayan at lipunan, kundi nakakapagpataas pa ito ng kalidad ng magandang pamumuhay ng mga mamamayan. Aniya, pagpasok sa kasalukuyang taon, napapatingkad ng digital technology ang di-mahahalinhang papel sa mga aspektong kinabibilangan ng pagpigil at paglaban sa epidemiya, pagpapanumbalik ng trabaho at produksyon, paggarantiya sa pamumuhay ng mga mamamayan, at iba pa.

Ipinahayag naman ni Lim Jock Hoi, Pangkalahatang Kalihim ng ASEAN, na tinatayang hanggang sa taong 2025, tataas sa 8.5% ang proporsiyon ng digital economy sa Kabuuang Halaga ng Produksyong Panloob (GDP) mula 1.3% noong taong 2015. Ang Tsina aniya, ay mahalagang katuwang ng ASEAN sa pagpapasulong ng digital economy sa rehiyong ito.

Lubos ding pinapurihan ng mga kalahok na digital economy minister ng mga bansang ASEAN ang natamong bunga ng Tsina sa usaping ito. Ipinalalagay nilang natamo ng mga bansang ASEAN at Tsina ang mga positibong progreso sa kanilang bilateral at rehiyonal na digital economic cooperation.

Salin: Lito

May Kinalamang Babasahin

ASEAN

v Xi Jinping, nagpadala ng liham na pambati sa China International Digital Economy Expo 2019-10-11 16:30:29
v Digital na serbisyo ng pamahalaan, nagkakaloob ng ginhawa sa mga mamamayan 2019-07-22 11:41:21
v Digital economy ng Tsina, lalaki ng 15.2 trilyong Yuan bunsod ng 5G technology 2019-05-30 11:07:03
v Asian Digital Art Exhibition,binuksan 2019-05-20 18:23:29

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>