Ministri ng Tanggulang Bansa ng Tsina, pinuna ang "Defense White Paper" ng Hapon

(GMT+08:00) 2014-08-11 10:42:10 CRI

Bilang tugon sa pagpapalabas ng Hapon ng "Defense White Paper" para sa taong 2014, ipinahayag kahapon ni Yang Yujun, Tagapagsalita ng Ministri ng Tanggulang Bansa ng Tsina na laging tumatahak ang Tsina sa landas ng mapayapang pag-unlad. Nananangan aniya ang Tsina sa defensive national defense policy.

Noong ika-5 ng buwang ito, ipinalabas ng Hapon ang "Defense White Paper" para sa taong 2014, kung saan nakasaad ang hinggil sa di-umano'y katotohanan sa pagpapalakas ng hukbo ng Tsina, Air Defense Identification Zone (ADIZ) sa East China Sea, at di-umano'y "sobrang paglapit sa isa't isa" ng mga eroplanong panagupa ng Tsina at Hapon.

Bilang tugon dito, Ipinagdiinan ni Yang na ang pagpapalakas ng depensa ng bansa at makabagong konstruksyon ng hukbo ay karapatan ng Tsina bilang isang bansang may soberanya. Dagdag pa niya, sa mula't mula pa'y, ang mga aksyon ng tropang Tsino sa may kinalamang rehiyong pandagat ay alinsunod sa pandagidig na batas at regulasyon, at nagiging nagtitimpi. Nitong ilang taong nakalipas, aktibong isinasagawa ng hukbong Tsino ang pagpapalitan sa labas, itinatag ang sistema ng tagapagsalita ng pagbabalita. Walang tigil na nagsisikap ang Tsina para mapalawak ang pagbubukas sa labas.

Tungkol dito, pinuna ng tagapagsalitang Tsino ang "Defense White Paper" ng Hapon. Sinabi niyang ito'y pagwawalang-bahala sa katotohanan. Aniya sa kabila ng pagpapalabas ng Tsina ng maliwanag na katunayan ng pagsasagawa ng mapanganib na aksyon ng mga eroplanong panagupa ng Hapon, hindi ito inamin ng Hapon, at sinabi pang hindi sila nagsagawa ng anumang mapanganib na aksyong nakatuon sa mga eroplanong panagupa ng Tsina.

Sinabi pa ni Yang, na kahit ipinatalastas ng Hapon na nakahanda silang makipagdiyalogo sa Tsina, iginigiit pa rin nila ang maling paninindigan at nagpapalabas ng"alingasngas na umano'y ang Tsina ay banta." Hinihimok ng Tsina ang Hapon na malalim na pagsisihan ang kasaysayang mapanalakay, patuloy na tahakin ang mapayapang landas, sundin ang exclusively defensive policy, at nang sa gayo'y, matatamo nito ang pagtitiwala mula sa mga kapitbansa sa Asya at komunidad ng daigdig, aniya tagapagsalitang Tsino.

salin:wle

May Kinalamang Babasahin

hapon

v Defense white paper ng Hapon, nagpapakita ng negatibong patakaran ng Administrasyon ni Abe sa Tsina—tagapagsalitang Tsino 2014-08-08 10:43:41
v Hua Chunying, binatikos ang Defense White Paper ng Hapon 2014-08-06 17:05:46
v Pagbibigay ng Hapon ng pangalan sa mga affiliated islands ng Diaoyu Island, ilegal at imbalido--tagapagsalitang Tsino 2014-08-02 15:46:46
v Ika-77 anibersaryo ng pakikibaka ng Tsina laban sa militarismong Hapones, ginunita ng mga samahang pangkapayapaan ng Hapon 2014-07-08 14:13:12

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>