Ang Elf Prince at kanyang kahiligan sa Chinese songs

(GMT+08:00) 2016-06-07 21:22:41 CRI

Ngayong gabi, isang mang-aawit na taga New Zealand ang pag-uusapan natin. Siya ay guwapo, talentado, at higit sa lahat, kilala siya rito sa Tsina dahil husay niya sa pagkanta at pagre-remake ng Chinese songs. Siya ang Elf Prince.

Ang narinig ninyong awit ay edited version ng "Green Flower Porcelain" na kinanta ng "Elf Prince" na si Laurence Larson. Binago ni Laurence ang titik ng orihinal na "Green Flower Porcelain" at ginamit ang orihinal na himig.

Ang orihinal na awit ay kinanta ni Jay Chou, isang multi-talented na artistang Tsino. Naging icon siya ng pop music sa Tsina dahil sa kanyang bagong estilo ng pop music. Pinaghalo niya ang tradisyonal na musika, R&B at hip hop. Ang titik ng kanyang "Green Flower Porcelain" ay pag-alaala sa isang magandang babae, na parang isang poetry na gamit ang maraming rhetorical devices.

Dahil sa kagandahan ng titik at himig, nakuha ng kantang ito sa 19th Golden Melody Awards, ang Song of the Year. Nasungkit naman ni Jay Chou ang Best Composer Award, at Best Lyricist naman kayVincent Fang.

Kahit native speaker siya ng Ingles, napakahilig ni Laurence sa Chinese pop music at binago niya ang maraming kantang Tsino. Para makalikha ng sariling Chinese song, pinili niya ang Chinese and Pop Music Major sa University of Auckland. Ang mga stars sa pop China na gaya nina Jay Chou, Eason Chan, at JJ Lin ang kanyang idols.

Sa kanyang pag-aaral sa Auckland, ini-adapt niya ang maraming Chinese songs at ini-up-load sa internet. Naging hits ang mga video. Binago niya ang titik ng mga pop songs, ginamit ang orihinal na himig, at sarilinang sarili. Ang narinig ninyong kanta na "Come into My Dream" ay kabilang dito. Ang kanyang edited version ay nagdulot ng ibang damdamin kumpara sa ornihal na kanta.

Noong Enero 2016, lumahok si Laurence sa "Sing my Song" season 3 sa CCTV 3, at kinanta ang unang sariling Chinese song "Give Up On Love."

Bukod sa pagpapabago ng Chinese songs, ini-adapt din ni Laurence ang mga English Song. Halimbawa, ginamit niya ang himig ng "See You Again" at isinalin ang titik na Ingles sa Tsino.

May Kinalamang Babasahin

maarte

v Chinese musical----"Pan Jinlian" 2016-04-27 20:13:21
v Bandang "Perfect Storm" at pagpapatuloy ng instrumentong Tsino II 2016-02-19 21:50:43
v Bandang "Perfect Storm" at pagpapatuloy ng instrumentong Tsino I 2016-02-19 21:42:26
v Bandang "Perfect Storm" at pagpapatuloy ng instrumentong Tsino I 2016-02-19 17:09:17
v "Anak" sa iba't ibang wika 2016-02-02 14:24:00

Comments

Nagbabagang Paksa

Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig

Pinakahuling Balita

v E-commerce ng Tsina, positibong oportunidad para sa mga produktong Pilipino 11-12 13:05

v Pagbubukas at pag-unlad ng distrito ng Pudong, Shanghai, maaaring matutunan ng Pilipinas – Embahador Jose Santiago Sta. Romana 11-11 16:19

v Xi Jinping: Pag-unlad ng Tsina at daigdig, hindi dapat paghiwalayin 11-10 21:12

v Xi Jinping, lubos na pinahahalagahan ang inklusibo at sustenableng pag-unlad 11-10 19:45

Napiling Artikulo

• Louis Marquez: Shenzhen, magiging lider sa teknolohiya sa buong mundo; pamumuhay sa lunsod, isang biyaya-Mga Pinoy sa Tsina

• Bagong semestre, nagsimula; mga DIY na regalo mula sa mga mag-aaral, inihandog sa mga gurong Pilipino sa Shanghai

• Bong Antivola: 2020 CIFIT hudyat sa kahanga-hangang pagbangon ng Tsina sa gitna ng pandemiya; mamumuhunang Tsino malaki ang interes sa pakikipagkooperasyon sa Pilipinas

• Dandy Menor: 19 na taong paninirahan sa Shenzhen, di mapapantayan-Mga Pinoy sa Tsina

More>>

SMS sa CRI sa 09212572397

6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.

6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.

92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!

6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.

6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.

More>>