Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Aralin Bilang Apatnapu Pagpapapalit ng Pera

(GMT+08:00) 2015-01-28 17:19:46       CRI

现在的汇率是多少 美元又跌了


Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusap

Kaugnay ng pagpapapalit ng pera, mahalagang malaman ninyo ang hinggil sa halaga ng palitan. "Magkano ang palitan?"

现(xiàn)在(zài)的(de)汇(huì)率(lǜ)是(shì)多(duō)少(shǎo)?

现(xiàn)在(zài), ngayon.

的(de), katagang kasunod ng pangngalan o nominal structure para gawing pang-uri ang parirala.

汇(huì)率(lǜ), halaga ng palitan.

是(shì), katagang ginagamit kasunod ng pangngalan para magbigay-diin.

多(duō)少(shǎo), magkano.

Narito ang ikalawang usapan:

A: 现在(xiànzài)的(de)汇率(huìlǜ)是(shì)多少(duōshǎo)?Magkano ang palitan?

B: 人民币(rénmínbì)对(duì)美元(měiyuán)是(shì) 7:1。Pitong RMB sa isang dolyar.

Susunod: Muli na namang bumaba ang dolyar.

美(měi)元(yuán)又(yòu)跌(diē)了(le).

美(měi)元(yuán), US dollar o dolyar.

又(yòu), na naman.

跌(diē), bumaba;了(le), katagang ginagamit kasunod ng pandiwa para ipakita ang kaganapan ng aksyon. 跌(diē)了(le), bumaba na.

Narito ang huling usapan:

A: 美元(měiyuán)又(yòu)跌(diē)了(le)。Bumaba na naman ang US dollar.

B: 是(shì)。要是(yàoshi)上个星期(shànggèxīngqī)换(huàn)就(jiù)好(hǎo)了(le)。Dapat pala nagpapalit na ako noong nakaraang linggo.

A: 其(qí)实(shí)也(yě)差(chà)不(bù)了(liǎo)多(duō)少(shǎo)。Kung tutuusin, hindi naman talagang malaki ang diperensiya.

Narito po ang Mga Tip ng Kulturang Tsino.

Ang pag-iimpok ay pinakatradisyonal na paraan ng pangangasiwa sa pondong salapi sa Tsina. Ang mga Tsino ay may magandang katangian ng pagtitipid sa pangangasiwa sa mga gawaing pambahay at sa loob ng mahabang panahon, hinihikayat ng pamahalaan ang mga mamamayan na mag-impok. Sapul noong Reporma at Pagbubukas sa katapusan ng 1970s, ang konseptong piskal ay nagbago nang malaki lalo na pagdating sa ari-arian at pamilihan ng mga sapi o stocks. Nitong mga taong ito, maraming mamamayan ang naglalabas ng pera nila sa bangko para bumili ng mga sapi, pondo, seguro o bahay. Gayunman, sa pangkalahatan, ang pag-iimpok ay magpapatuloy bilang siyang pinakapangunahing paraan ng pangangasiwa sa personal na pondong salapi. Ang paghanap ng kapanatagan at pag-iwas sa panganib o risks ang binibigyan ng priyoridad ng nakakarami.

At iyan ang kabuuan ng ating pag-aaral sa araling ito. Kung mayroon po kayong anumang tanong, huwag kayong mag-atubiling magsabi sa amin, sa kahit anumang plataporma—facebook, website o email (jadexian.bj@gmail.com). :)

非(fēi)常(cháng)感(gǎn)谢(xiè)!maraming salamat po. 多(duō)保(bǎo)重(zhòng)! Magpakaingat kayo! 再(zài)见(jiàn)!

Maligayang pag-aaral!:)

Pasok sa Pang-araw-araw na Wikang Tsino===>>


1 2
May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>