Hinggil sa CRIHinggil sa Serbisyo Filipino
   

Liu He, kinatagpo ni Trump

(GMT+08:00) 2019-04-05 11:01:27       CRI
Kinatagpo kahapon, Huwebes, ika-4 ng Abril 2019, sa White House, ni Pangulong Donald Trump ng Amerika, si Liu He, Kagawad ng Pulitburo ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Tsina, Pangalawang Premyer ng bansa, at Puno ng panig Tsino sa komprehensibong diyalogong pangkabuhayan sa Amerika.

Iniabot ni Liu kay Trump ang mensahe ni Pangulong Xi Jinping ng Tsina. Sa mensahe, tinukoy ni Xi, na nitong mahigit isang buwang nakalipas, sa pamamagitan ng madalas na mga pagsasanggunian, natamo ng dalawang panig ang bagong breakthrough sa mga masusing isyu sa binabalangkas na kasunduang pangkabuhayan at pangkalakalan. Umaasa aniya siyang, tatapusin ng dalawang panig, sa lalong madaling panahon, ang talastasan hinggil sa kasunduang ito. Dagdag ni Xi, ang malusog at matatag na pag-unlad ng relasyong Sino-Amerikano ay may kinalaman sa interes ng mga mamamayan hindi lamang ng dalawang bansa, kundi rin ng iba't ibang bansa ng daigdig. Nakahanda aniya siyang panatilihin, kasama ni Trump, ang mahigpit na pag-uugnayan, para matamo ang mas malaking progreso sa relasyon ng dalawang bansa.

Sinabi rin ni Liu, na mabisa ang pagsasanggunian ng dalawang panig nitong dalawang araw na nakalipas, at narating ang mga bagong komong palagay sa mga mahalagang isyung gaya ng teksto ng kasunduang pangkabuhayan at pangkalakalan. Patuloy aniyang magsisikap ang kapwa panig, para matamo ang mas maraming progreso, at tapusin sa lalong madaling panahon ang talastasan hinggil sa kasunduang ito.

Positibo naman si Trump sa mensahe ni Xi. Sinabi niyang, mainam at malakas ang relasyong Amerikano-Sino. Ikinagagalak aniya ni Trump ang pagtamo ng malaking progreso ng pagsasanggunian ng dalawang panig, at umaasa siyang pag-iibayuhin ang paglutas sa mga nalalabing isyu, para marating sa lalong madaling panahon ang isang komprehensibo at makasaysayang kasunduan. Umaasa rin aniya siyang makikipagtagpo kay Xi, pagkaraang marating ang kasunduang ito. Ipinahayag din ni Trump ang pasasalamat kay Xi para sa pagpapahigpit ng Tsina ng pagkontrol sa fentanyl at mga may kinalamang substansiya. Aniya, mahalaga ito para sa mga mamamayang Amerikano at kooperasyon ng Amerika at Tsina sa paglaban sa ilegal na droga.

Salin: Liu Kai

May Kinalamang Babasahin
Comments
Nagbabagang Paksa
Kompetisyon ng Talento at Kakayahan para sa mga Tagasubaybay sa Buong Daigdig
Pinakahuling Balita
Napiling Artikulo
SMS sa CRI sa 09212572397
6391853476XX: Gusto ko lang mag-hello sa paborito kong istasyon sa SW--ang China Radio International at sa lahat ng announcers ng Filipino Service. Nasa tabi niyo ako lagi.
6392199353XX: Salamat sa Gabi ng Musika at Pop China at sa buong Serbisyo Filipino. Solved ako sa mga padala ninyong CD at DVD ng Chinese Artists.
92041552XX: Happy Easter sa buong staff ng Filipino Service!
6392092449XX: Inspirado ako ngayong makinig sa inyong transmission dahil maganda lagi ang quality ng signal. Thank you for communicating with me via SMS.
6391658006XX: Hello CRI! I would like to give a reception report of CRI Serbisyo Filipino on July 29, 1130-1200 UTC at 12.110 MgHz shortwave listening from Clark, Angeles City, Pampanga. Sinpo: 55443. Lagi akong sumasali sa inyong pakontes at laging akong makikinig. Hope my report would be acknowledged by QSL card. Salamat.
More>>