Aralin Bilang Dalawampu't apat Sa Tindahan ng mga Aklat

哪儿有大的书店 我要买本字典

20140910Aralin24Day1.mp3

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusa

您nín好hǎo, helo po, mga kaibigan. 好(hǎo)久(jiǔ)不(bú)见(jiàn). Matagal tayong hindi nagkita. Musta kayo?:)

Maraming salamat po sa muli ninyong pagsi-sit-in sa Pag-aaral ng Wikang Tsino, sa araling ito, dadalhin namin kayo sa tindahan ng mga aklat para matutuhan ang ilang ekspresyon na madalas gamitin doon. Una, "Saan may malaking tindahan ng mga aklat?"

哪(nǎ)儿(er)有(yǒu)大(dà)的(de)书(shū)店(diàn)?

哪(nǎ)儿(er), saan.

有(yǒu), may o mayroon.

大(dà), malaki; 的(de), salitang auxiliary na ginagamit kasunod ng pang-uri; 大(dà)的(de), malaki.

书(shū), libro; 店(diàn), tindahan;书(shū)店(diàn), tindahan ng mga aklat.

Narito po ang unang usapan ng araling ito:

A: 哪儿(nǎer)有(yǒu)大(dà)的(de)书店(shūdiàn)？ Saan may malaking tindahan ng mga aklat?

B: 去(qù)王府(wángfǔ)井(jǐng)看看(kànkan)。那儿(nàer)有(yǒu)个(gè)不错(búcuò)的(de)书店(shūdiàn)。Tingnan mo sa Wangfujing Street. May isang talagang mahusay doon.

Maraming uri ng mga aklat. Simulan natin sa "Gusto kong bumili ng diksiyunaryo."

我(wǒ)要(yào)买(mǎi)本(běn)字(zì)典(diǎn).

我(wǒ), ako.

要(yào), gusto.

买(mǎi), bumili.

本(běn), salitang panukat para sa aklat. Dito, ito ay pinaikling一(yī)本(běn) na nangangahulugang isa.

字(zì), salita; 典(diǎn) sinaunang tala o libro, 字(zì)典(diǎn), diksiyunaryo.

Narito ang ikalawang usapan.

A: 我(wǒ)要(yào)买(mǎi)本(běn)字典(zìdiǎn)。Gusto kong bumili ng diksiyunaryo.

B: 什么(shénme)字典(zìdiǎn)？ Anong klase ng diksiyunaryo?

A: 英(yīng)汉(hàn)，汉英(hànyīng)双向(shuāngxiàng)字典(zìdiǎn)。Ingles-Tsino, Tsino-Ingles.

1 2