Aralin Bilang Tatlumpu't Tatlo Sa Tanggapan ng Koreo

请问, 邮局在哪儿 我要寄包裹

Paki-klik ng audio file para sa bigkas ng mga salita/parirala/pangungusap

您nín好hǎo, helo po, mga giliw na tagasubaybay. 好(hǎo)久(jiǔ)不(bú)见(jiàn). Matagal tayong hindi nagkita. Maraming salamat po sa muli ninyong pagsi-sit-in sa Pag-aaral ng Wikang Tsino.

Karamihan sa mga tao ngayon ay nakikipagtalastasan sa pamamagitan ng e-mail, pero, kung minsan, kailangan pa rin nating magpunta sa tanggapan ng koreo para sa iba pang bagay-bagay. Diyan iinog ang ating pag-aaral sa araling ito. Kung gusto ninyong magtungo sa tanggapan ng koreo, maari ninyong tanungin ang kinaroroonan nito sa ganitong paraan: Mawalang-galang na, nasaan ang pos opis?

请(qǐng)问(wèn), 邮(yóu)局(jú)在(zài)哪(nǎ)儿(ér)

请(qǐng), paki; 问(wèn), magtanong; 请(qǐng)问(wèn), mawalang-galang na.

邮(yóu)局(jú), tanggapan ng koreo/ pos opis.

在(zài), pang-ukol na nangangahulugang sa.

哪(nǎ)儿(ér), saan, nasaan.

Narito ang unang usapan:

A: 请问(qǐngwèn)，邮局(yóujú)在(zài)哪(nǎ)？ Mawalang-galang na. Maari bang malaman kung nasaan ang pos opis?

B: 就(jiù)在(zài)前面(qiánmian)拐角(guǎijiǎo)处(chù)。Doon lang sa susunod na kanto.

Sabihin nating gusto ninyong magpadala ng isang parsela. Maaari ninyong sabihin ang ganito: Gusto kong magpadala ng package.

我(wǒ)要(yào)寄(jì)包(bāo)裹(guǒ).

我(wǒ), ako.

要(yào), kailangan o gusto.

寄(jì), magpadala sa koreo o mag-meyl.

包(bāo)裹(guǒ), parsela, pakete.

Narito ang ikalawang usapan:

A: 我(wǒ)要(yào)寄(jì)包裹(bāoguǒ)。Gusto kong magpadala ng parsela.

B: 寄(jì)到(dào)哪(nǎ)？ Saan mo gustong ipadala ito?

A: 寄(jì)到(dào)香港(xiānggǎng)。Sa Hong Kong.